Avis important

Pour trouver de l'information récente sur le virus COVID-19, visitez le site Internet de l'Agence de la santé publique du Canada.

Veuillez noter que la plupart des organismes sont fermées ou travaillent à capacité réduite. Nous mettons actuellement à jour les dossiers prioritaires de notre base de données. Pour trouver une liste des ressources qui ont été révisées suite aux fermetures causées par le COVID-19, cliquez ici.

Vous avez effectué une recherche sur : Aide financière temporaire

Vous voudriez également

Les termes et définitions ci-dessus font partie de la Taxonomie des services humains, utilisée présentement avec la permission d'INFO LINE de Los Angeles


Il y a 51 dossier(s) correspondant à vos critères.

Cliquer sur nom de l'organisme / programme pour voir les détails complets du dossier

[  Version imprimable (nouvelle fenêtre) ]

 Nom(s) d'organisme / programmeSitué à Tél. de bureau Description (Courte)

Cartographier le dossierArmée du Salut (L'), Napanee - 135 rue Mill, Services communautaires et familiaux

Cartographier le dossierArmée du Salut (L'), Napanee - 135 rue Mill, Services communautaires et familiauxNapanee 613-354-7633 COVID-19 (23 avril 2020) appeler le bureau de la banque alimentaire au 613-354-7633 pour demander le service. Les détails concernant la cueillette des aliments seront fournis lors de votre appel. Acc ... [Plus]

Cartographier le dossierBreast Cancer Action Kingston

Cartographier le dossierBreast Cancer Action KingstonKingston 613-531-7912 Organisme de bénévoles qui sont dédiés à la formation, le soutien, et l'autonomisation des personnes affectées par le cancer du sein Éducation et soutien du public * levée de fonds pour la recherche s ... [Plus]

Cartographier le dossierCaisse de bienfaisance de la marine royale du Canada (La)

Cartographier le dossierCaisse de bienfaisance de la marine royale du Canada (La)Ottawa 613-236-7389 Soulage la détresse et promeut le bien-être des membres et des anciens membres des forces navales, de la marine marchande et de leurs dependants * fournit des subventions, prêts et bourse à ceux qui s ... [Plus]

Cartographier le dossierCanada. Affaires mondiales Canada, Ottawa - Bureau des Affaires consulaires, Centre de surveillance et d’intervention d’urgence en tout temps

Cartographier le dossierCanada. Affaires mondiales Canada, Ottawa - Bureau des Affaires consulaires, Centre de surveillance et d’intervention d’urgence en tout tempsOttawa À l'intérieur du Canada 613-996-8885 * visiter la page Internet pour des renseignementssur les numéros à composer de l'extérieur du Canada * assistance par SMS/Message texte 613-209-1233 Service à l'intention des citoyens canadiens ayant besoin : d'assistance consulaire urgente lorsqu'ils sont à l'extérieur du pays * d'aide urgente en matière de voyages à l'extérieur du pays lorsqu'il ... [Plus]

Cartographier le dossierCanada. Agence du revenu du Canada, Ottawa - 333 avenue Laurier, Crédits, déductions et exemptions d'impôt - Personnes handicapées

Cartographier le dossierCanada. Agence du revenu du Canada, Ottawa - 333 avenue Laurier, Crédits, déductions et exemptions d'impôt - Personnes handicapéesOttawa Pour une liste de numéros de téléphone, visiter le https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/organisation/coordonnees/numeros-telephone.html Pour les services spécifiques aux personnes handicapées visiter www.cra-arc.gc.ca/tx/ndvdls/sgmnts/dsblts/menu-fra.html Crédit d'impôt pour personnes handicapées : permet de réduire l'impôt sur le rev ... [Plus]

Cartographier le dossierCanada. Anciens Combattants Canada, Ottawa, Services aux anciens combattants

Cartographier le dossierCanada. Anciens Combattants Canada, Ottawa, Services aux anciens combattantsOttawa Français, sans frais 1-866-522-2022 * anglais, sans frais 1-866-522-2122 COVID-19 (23 avril 2020) Les bureaux d'ACC et les centres Service Canada ne sont pas ouverts au public en raison de l'épidémie de coronavirus (COVID-19). Vous pouvez continuer à communiquer avec nous ... [Plus]

Cartographier le dossierCandlelighters Childhood Cancer Support Programs

Cartographier le dossierCandlelighters Childhood Cancer Support ProgramsOttawa 613-715-9157 Programmes et services pour les jeunes patients ayant le cancer qui recoivent des traitements dans la région de la capitale nationale, et leur famille Coordone : Coordonne : * groupes de soutien : pou ... [Plus]

Cartographier le dossierCentre d’éducation financière EBO

Cartographier le dossierCentre d’éducation financière EBOVanier 613-746-0400 Organisme communautaire à but non lucratif et de charité offrant des services de littératie en matière financière gratuits aux individus et familles à faible et à revenu modeste. * Consultation budgét ... [Plus]

Cartographier le dossierCentre de ressources communautaires d'Ottawa Ouest, Kanata - cour MacNeil, Services pour répondre aux besoins durant la COVID-19

Cartographier le dossierCentre de ressources communautaires d'Ottawa Ouest, Kanata - cour MacNeil, Services pour répondre aux besoins durant la COVID-19Kanata 613-591-3686 Le Centre de ressource continue d'offrir du soutien aux membres isolés de leur communauté. Services qui sont toujours offerts (voir les dossiers distincts pour plus d'information) : * Intervention en ... [Plus]

Cartographier le dossierCentres de santé communautaires de Kingston, Prévenons le décrochage

Cartographier le dossierCentres de santé communautaires de Kingston, Prévenons le décrochageKingston 613-507-7107 COVID-19 (26 mars 2020) : En raison de COVID19, ce programme est fermé - le personnel donnera du soutien aux clients à distance Tutorat, mentorat, défense des droits, et système de soutien financier p ... [Plus]

Cartographier le dossierCivitan Club, Perth

Cartographier le dossierCivitan Club, PerthPerth 613-267-2181 Fournit de l'assistance financière aux groupes et organisations comme la Bibliothèque publique, les organisations d'enfants, CHEO, Perth Hospital Foundation * activités de levées de fonds incluant un ... [Plus]

Cartographier le dossierCivitan Club, Lanark & District

Cartographier le dossierCivitan Club, Lanark & DistrictLanark Salle 613-259-3216 (Debbie Keaney) Fournit une assistance financière aux individus, groupes et organisations * salle à louer, capacité de 214 personnes * service de traiteur * activités spéciales * vente annuelle d'artisanat * occasion ... [Plus]

Cartographier le dossierCivitan Club, Carleton Place et District

Cartographier le dossierCivitan Club, Carleton Place et DistrictCarleton Place Ron Legge 613-257-5110 Club philanthropique * peut fournir une aide financière aux individus, aux groupes et aux organismes * demandes examinées au cas par cas

Cartographier le dossierClub Kinsmen, Kemptville

Cartographier le dossierClub Kinsmen, KemptvilleKemptville   Peut offrir de l'aide financière aux organisations, aux groupes et aux individus. Sollicite des fonds pour la fibrose kystique, pour des services pour les aînés, les jeunes et pour d'autres causes imp ... [Plus]

Cartographier le dossierComté de Renfrew. Corporation municipale, Pembroke - rue Lake, Ontario Works - COVID-19 Programme de financement d'urgence, Ontario Works Pembroke

Cartographier le dossierComté de Renfrew. Corporation municipale, Pembroke - rue Lake, Ontario Works - COVID-19 Programme de financement d'urgence, Ontario Works PembrokePembroke 613-732-2601 COVID-19 (1er juin 2020) : une aide financière d'urgence pour les personnes non bénéficiaires d'OT et du POSPH est disponible pour la nourriture et le logement. Visitez leur site Internet pour plus d ... [Plus]

Cartographier le dossierÉchange Coeur et Partage (L'), Programme Partage de Noël

Cartographier le dossierÉchange Coeur et Partage (L'), Programme Partage de NoëlOttawa Administration 613-226-6434 * pour des questions des clients enregistré, envoyer un courriel Aide alimentaire (coupons ou paniers) pour le temps des Fêtes aux familles et personnes à faible revenu qui sont référées par les organismes de services sociaux, les églises, les écoles et les groupes ... [Plus]

Cartographier le dossierFondation canadienne du rein (La), Succursale de l'Est de l'Ontario

Cartographier le dossierFondation canadienne du rein (La), Succursale de l'Est de l'OntarioOttawa 613-724-9953 Fondation médicale, nationale, bénévole, engagée à réduire les difficultés liées aux maladies rénales Finance et favorise des recherches innovatrices * éduque et offre du soutien * promeus l'accès à d ... [Plus]

Cartographier le dossierGathering House (The)

Cartographier le dossierGathering House (The)Chesterville Administration 613-448-1758 ; Café 613-448-1304 Église et café communautaires * Café : géré par des bénévoles * liste d'articles vendus sur le modèle du recouvrement des coûts * café et thé équitables vendus au prix coûtant * exposition d'artistes ... [Plus]

Cartographier le dossierIndependent Order of Oddfellows, Prescott - Amity Lodge 80, Service Club

Cartographier le dossierIndependent Order of Oddfellows, Prescott - Amity Lodge 80, Service ClubPrescott 613-925-4784 Club philanthropique * peut offrir de l'aide financière selon les directions de l'éxécutif

Cartographier le dossierIndependent Order of Oddfellows and Rebekahs, Harrowsmith - Athena 306, Club philantropique

Cartographier le dossierIndependent Order of Oddfellows and Rebekahs, Harrowsmith - Athena 306, Club philantropiqueHarrowsmith Wayne Gard 613-353-2996 ; Brenda Taylor 613-372-2410 Club philanthropique * amasse des fonds pour répondre à divers besoins liés au domaine de la santé, y compris de l'équipement hospitalier et à d'autres fins caritatives comme l'aide aux victimes d'inc ... [Plus]

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Tikvah Program

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Tikvah ProgramOttawa 613-722-2225 demander pour l'accueil Tikvah COVID-19 (1 avril 2020) : En raison de COVID19, services seront offerts par téléphone, par courriel ou par vidéoconférence jusqu'à nouvel order. Le personnel appel les clients Tikvah. Tikvah sera en f ... [Plus]

Cartographier le dossierLa maison interval de Kingston, Kingston, Danielle Duchesneau Fund

Cartographier le dossierLa maison interval de Kingston, Kingston, Danielle Duchesneau FundKingston Administration 613-546-1833 poste 21 ; 613-546-4136 Fournit de l'aide financière aux femmes qui sont victims de violence * jusqu'à 300 $ par année pour des demandes d'aide juridique, livraison des documents de cour, consultations juridiques limitées (a ... [Plus]

Cartographier le dossierLanark. Services sociaux, County of Lanark Administration Building, Housing Services

Cartographier le dossierLanark. Services sociaux, County of Lanark Administration Building, Housing ServicesPerth 613-267-4200 poste 2402 COVID19 (22 avril 2020): Offre des fonds de secours à travers le SSRF (Social Services Relief Fund) pour aider les résidents en retard sur leurs paiements de loyer ou hypothécaires et à risque d'être ... [Plus]

Cartographier le dossierLégion royale canadienne (La), Ontario, Ontario Provincial Command

Cartographier le dossierLégion royale canadienne (La), Ontario, Ontario Provincial CommandAurora Bureau provincial 905-841-7999 Organisation philantropique dédiée aux besoins des vétérans, de leurs dépendants et des membres en service actif dans les Forces canadiennes * salles de réunion et de banquet pour évènements * magasin ... [Plus]

Cartographier le dossierLésions médullaires Ontario, Bureau de la région de Champlain

Cartographier le dossierLésions médullaires Ontario, Bureau de la région de ChamplainOttawa   Services régionaux Aide pratique, plaidoyer et assistance * services fournis dès la blessure et a travers la réadaptation et la réintégration dans la communauté Programme de pairs Le programmes ‘Conne ... [Plus]

Cartographier le dossierLioness Clubs, Napanee

Cartographier le dossierLioness Clubs, NapaneeNapanee 613-354-5939 Peut fournir de l'aide financière à des individus, organismes ou groupes * club philanthropique soutenant une variété de services communautaires.

Cartographier le dossierLions Clubs International, Madawaska Valley, Madawaska Valley Lions Club

Cartographier le dossierLions Clubs International, Madawaska Valley, Madawaska Valley Lions ClubBarry's Bay Pas de téléphone de bureau * communiquer avec le président Greg Kelly 613-732-0607 ou le trésorier Tom Smith 613-401-7456 Club philanthropique * soutient les activités communautaires * assistance financière possible pour les personnes dans le besoin

Cartographier le dossierLoughborough Christmas & Emergency Relief Committee, Adresse postale

Cartographier le dossierLoughborough Christmas & Emergency Relief Committee, Adresse postaleSydenham 613-572-6004 Paniers de Noël (comprenant nourriture et jouets) * assistance financière pour situations d'urgence comme incendie, mortalité ou déconnexion aux services publics * occasions de bénévolat

Cartographier le dossierMarche des dix sous Canada, Ottawa - promenade Centrepointe, L’Initiative d’aide Passeport

Cartographier le dossierMarche des dix sous Canada, Ottawa - promenade Centrepointe, L’Initiative d’aide PasseportOttawa 613-596-3463 Initiative pour personnes qui ont une déficience intellectuelle à la participation communautaire Offre une aide financière à l'égard de services et de soutiens permettant aux adultes ayant une déficie ... [Plus]

Cartographier le dossierMission Ceridian

Cartographier le dossierMission CeridianManitoba Ligne sans frais 1-866-313-2827 Fourni des bourses et du financement directement aux récipients en besoin * les fonds sont donnés par les employés et sont recueillis lors des campagnes de financement Bourse donnée pour couvrir: * vê ... [Plus]

Cartographier le dossierOntario. Ministère des Services à l'enfance et des Services sociaux et communautaires, Ottawa - 351 rue Preston, Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées - Programmes de soutien à l'emploi

Cartographier le dossierOntario. Ministère des Services à l'enfance et des Services sociaux et communautaires, Ottawa - 351 rue Preston, Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées - Programmes de soutien à l'emploiOttawa 613-234-1188 ; demandes seulement 613-787-3951 Aide financière et autres prestations aux personnes handicapées admissibles et à leurs familles Services et prestations : coûts de logement * frais de subsistance de base * médicaments sur ordonnance ... [Plus]

Cartographier le dossierOntario. Ministère des Services à l'enfance et des Services sociaux et communautaires, Pembroke, Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées - Soutien à l'emploi

Cartographier le dossierOntario. Ministère des Services à l'enfance et des Services sociaux et communautaires, Pembroke, Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées - Soutien à l'emploiPembroke 613-735-1073 COVID19 Les heures de service sont passées du lundi au vendredi de 10 h-14 h * les clients sont priés de ne pas se présenter au bureau, mais plutôt d'appeler pour obtenir le service * la boite vocale ... [Plus]

Cartographier le dossierOntario. Ministère des Services à l'enfance et des Services sociaux et communautaires, Renfrew, Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées

Cartographier le dossierOntario. Ministère des Services à l'enfance et des Services sociaux et communautaires, Renfrew, Programme ontarien de soutien aux personnes handicapéesRenfrew 613-432-4886 Prestataire d'assistance financière, de soutiens et autres avantages aux personnes handicappées admissibles et leur famille : * frais de logement * frais de subsistance de base * allocation pour les d ... [Plus]

Cartographier le dossierOrganisations Musulmanes Unies Ottawa-Gatineau, Ottawa - Adresse postale

Cartographier le dossierOrganisations Musulmanes Unies Ottawa-Gatineau, Ottawa - Adresse postaleOttawa 613-686-3922 Note (9 juin 2020) : la communauté musulmane s’est rassemblée pour apporter de l'aide à tous les résidents de la collectivité d’Ottawa-Gatineau * les Organisations Musulmanes Unies Ottawa-Gatineau (O ... [Plus]

Cartographier le dossierOttawa. Opérations municipales, Ottawa - 2339, chemin Ogilvie, Services sociaux et communuataires

Cartographier le dossierOttawa. Opérations municipales, Ottawa - 2339, chemin Ogilvie, Services sociaux et communuatairesOttawa 3-1-1, sélectionner la langue, l'option 4 pour les services sociaux COVID-19 (2 juin 2020): En raison de COVID19, les quatre centre de services sociaux et d'emploi sont fermés au public. * Le personnel est toujours disponible par téléphone et par courriel. * Demandes ... [Plus]

Cartographier le dossierOttawa. Opérations municipales, Ottawa - 2339, chemin Ogilvie, Soutiens essentiels de santé et de services sociaux

Cartographier le dossierOttawa. Opérations municipales, Ottawa - 2339, chemin Ogilvie, Soutiens essentiels de santé et de services sociauxOttawa 3-1-1, choisissez le 2 pour le service en français, ensuite le 4 pour les services sociaux COVID-19 (1 juin 2020) : En raison de COVID19, les quatre centres ESS sont fermés temporairement. Le personnel est disponible par téléphone et par courriel. Les demandes pour tous les services peuven ... [Plus]

Cartographier le dossierOttawa. Opérations municipales, Ottawa - chemin Walkley, Services sociaux et communautaires

Cartographier le dossierOttawa. Opérations municipales, Ottawa - chemin Walkley, Services sociaux et communautairesOttawa 3-1-1, sélectionner la langue, l'option 4 pour les services sociaux COVID-19 (3 juin 2020): En raison de COVID19, les quatre centres de Services sociaux et d'emploi sont temporairement fermés au public. * Le personnel est disponible par téléphone et par courriel. * De ... [Plus]

Cartographier le dossierOttawa. Opérations municipales, Ottawa - chemin Walkley, Soutiens essentiels de santé et de services sociaux

Cartographier le dossierOttawa. Opérations municipales, Ottawa - chemin Walkley, Soutiens essentiels de santé et de services sociauxOttawa 3-1-1, choisissez le 2 pour le service en français, ensuite le 4 pour les services sociaux COVID-19 (1 juin 2020) : En raison de COVID19, les quatre centres ESS sont fermés individus sont priés de ne pas visiter les centres ESS. Les demandes pour tous les services peuvent être remplies par ... [Plus]

Cartographier le dossierOttawa. Opérations municipales, Ottawa - promenade Constellation - 2e étage, Services sociaux et communautaires

Cartographier le dossierOttawa. Opérations municipales, Ottawa - promenade Constellation - 2e étage, Services sociaux et communautairesNepean 3-1-1, sélectionner la langue, l'option 4 pour les services sociaux COVID-19 (3 juin 2020): En raison de COVID19, les quatre centres de services sociaux et d'emploi sont fermés au public. * Le personnel est disponible par téléphone et par courriel. * Demandes pour tou ... [Plus]

Cartographier le dossierOttawa. Opérations municipales, Ottawa - promenade Constellation - 2e étage, Soutiens essentiels de santé et de services sociaux

Cartographier le dossierOttawa. Opérations municipales, Ottawa - promenade Constellation - 2e étage, Soutiens essentiels de santé et de services sociauxOttawa 3-1-1, choisissez le 2 pour le service en français, ensuite le 4 pour les services sociaux COVID-19 (1 juin 2020) : En raison de COVID19, les quatre centres ESS sont fermés temporairement. Le personnel est disponible par téléphone ou par courriel. Les demandes pour tous les services peuven ... [Plus]

Cartographier le dossierOttawa. Opérations municipales, Ottawa - rue Catherine - 3e étage, Services sociaux et communautaires

Cartographier le dossierOttawa. Opérations municipales, Ottawa - rue Catherine - 3e étage, Services sociaux et communautairesOttawa 3-1-1, sélectionner la langue, l'option 4 pour les services sociaux COVID-19 (1 juin 2020): En raison de COVID19, les quatre centres ESS sont fermés temporairement. Le personnel est disponible par téléphone et courriel. Demandes pour tout programme et service peuvent ... [Plus]

Cartographier le dossierOttawa. Opérations municipales, Ottawa - rue Catherine - 3e étage, Soutiens essentiels de santé et de services sociaux

Cartographier le dossierOttawa. Opérations municipales, Ottawa - rue Catherine - 3e étage, Soutiens essentiels de santé et de services sociauxOttawa 3-1-1, choisissez le 2 pour le service en français, ensuite le 4 pour les services sociaux COVID-19 (1 juin 2020) : Les centres ESS sont fermés temporairement * le personnel est toujours disponible par téléphone et par courriel. Vise à aider les résidents d’Ottawa dont les ressources finan ... [Plus]

Cartographier le dossierQueen's University, Kingston - 74 rue Union, salle 125, rez-de-chaussée, Bureau du régistraire - Prêts et bourses

Cartographier le dossierQueen's University, Kingston - 74 rue Union, salle 125, rez-de-chaussée, Bureau du régistraire - Prêts et boursesKingston 613-533-2216 Offre de l'assistance financière et de l'assistance dans les situations d'urgence aux étudiants de l'université Queen's

Cartographier le dossierServices de bien-être et moral des Forces canadiennes, Ottawa - Défense nationale, Appuyons nos troupes

Cartographier le dossierServices de bien-être et moral des Forces canadiennes, Ottawa - Défense nationale, Appuyons nos troupesOttawa 613-943-8756 Aide financière aux membres du personnel des FAC (membres actifs et vétérans) et à leur famille immédiate sous forme de prêts et de subventions d’urgence, subvention pour des besoins spéciaux, bourses ... [Plus]

Cartographier le dossierSociété de Saint Vincent de Paul, Ottawa - adresse postale, Conseil central d'Ottawa

Cartographier le dossierSociété de Saint Vincent de Paul, Ottawa - adresse postale, Conseil central d'OttawaOttawa Laisser un message 613-241-1225 COVID-19 (1 juin 2020) : Une évaluation initiale sera faite par téléphone et un formulaire sera envoyé par courriel pour confirmer l'admissibilité financière. Par la suite, un bénévole ira livrer une ... [Plus]

Cartographier le dossierSociété de Saint Vincent de Paul, Almonte, Holy Name of Mary Conference

Cartographier le dossierSociété de Saint Vincent de Paul, Almonte, Holy Name of Mary ConferenceAlmonte 613-241-1225 COVID-19 (17 avril 2020) Des services alimentaires d'urgence sont toujours disponibles. Composez le 613-241-1225 pour obtenir de l'aide.

Cartographier le dossierSouth Mountain-Hallville Pastoral Charge, South Mountain United Church, Mountain-South Mountain United Church

Cartographier le dossierSouth Mountain-Hallville Pastoral Charge, South Mountain United Church, Mountain-South Mountain United ChurchSouth Mountain 613-989-2825 Église unie * tient des services de culte hebdomadaires * fait des dons aux familles dans le besoin * offre des soins pastoraux * salle d'église disponible pour location

Cartographier le dossierTrinity Anglican Church, Cornwall

Cartographier le dossierTrinity Anglican Church, CornwallCornwall 613-933-3991 COVID-19 (27 avril 2020) L'organisation tient un armoire alimentaire le 27 avril, mais cessera ses opérations après cette date en raison des limites imposées par la pandémie actuelle. Église anglican ... [Plus]

Cartographier le dossierUpper Canada District School Board, Fondation Champions pour les enfants

Cartographier le dossierUpper Canada District School Board, Fondation Champions pour les enfantsBrockville 613-342-0371 Assistance financière confidentielle pour les familles * financement permettant aux enfants de participer dans les sports et autres activités périscolaires * aide aussi en matière de besoins spéciaux ... [Plus]

Cartographier le dossierVanier Community Church/Bikers Church

Cartographier le dossierVanier Community Church/Bikers ChurchVanier 613-740-0607 Église offrant deux services par semaine * durant le service du dimanche, les enfants et les jeunes peuvent joindre un groupe adapté à leur âge * plusieurs ministères disponibles, visiter le site Inte ... [Plus]

Cartographier le dossierVETS Canada, Bureau national

Cartographier le dossierVETS Canada, Bureau nationalDartmouth 1-888-228-3871 poste 121 COVID-19 (9 avril 2020) : Les employés travaillent de la maison et répondent aux appels de vétérans et de fournisseurs de service. L'aide peut souvent être offerte à distance : des soutiens comme des ... [Plus]

Prière de noter : Nous prenons tous les moyens possibles pour faire en sorte que les renseignements dans cette base de données soient précis, à jour et complets. Le Centre d’information communautaire d’Ottawa (CIC) ne peut, en aucun cas, être tenu responsable des erreurs ou des omissions. L’inclusion d’un programme ou d’un service ne signifie pas qu’on l’endosse, de même que l’omission d’un programme ou d’un service ne constitue pas un jugement négatif sur la contribution qu’un organisme apporte à sa communauté. Avant d’agir à la lumière des renseignements fournis, vous êtes invités à les vérifier auprès des organismes concernés.

Ce site peut contenir des liens vers d'autres sites qui ne sont pas contrôlés ni maintenus par le Centre d'information communautaire d'Ottawa (CIC). Le CIC n'est pas responsable du contenu de ces autres sites Web. Le CIC vous offre ces liens pour votre commodité et l'ajout de tout lien vers l'un ou l'autre de ces sites Web ne sous-entend en aucun cas l'approbation de ce site par le CIC. Quiconque établit la liaison avec ce site doit se conformer à ces conditions ainsi qu'aux lois applicables.