Avis important

Pour trouver de l'information récente sur le virus COVID-19, visitez le site Internet de l'Agence de la santé publique du Canada.

Veuillez noter que la plupart des organismes sont fermées ou travaillent à capacité réduite. Nous mettons actuellement à jour les dossiers prioritaires de notre base de données. Pour trouver une liste des ressources qui ont été révisées suite aux fermetures causées par le COVID-19, cliquez ici.
Choisir une lettre :
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Il y a 57 dossier(s) correspondant à vos critères.

Cliquer sur nom de l'organisme / programme pour voir les détails complets du dossier

[  Version imprimable (nouvelle fenêtre) ]

 Nom(s) d'organisme / programmeSitué à Tél. de bureau Description (Courte)

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade VillaWilliamsburg 613-535-2924 COVID-19 (23 mars 2020) : En raison de COVID19, plusieurs programmes offerts par cet organisme sont suspendus. Voir les dossiers distinct ou le site web fpour plus de détails. Agence de logement à but ... [Plus]

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, J W MacIntosh Seniors' Support Centre

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, J W MacIntosh Seniors' Support CentreDundas Sud 613-535-2924 COVID-19 (23 mars 2020) : En raison de la COVID-19, le centre est fermé et plusieurs services ne sont plus disponibles. Cependant, les programmes de répit, de tâches ménagères, de vie assistée et de ... [Plus]

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, J W MacIntosh Seniors' Support Centre - Soins des pieds

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, J W MacIntosh Seniors' Support Centre - Soins des piedsWilliamsburg 613-535-2924 Soins de pieds dispensés par un professionnel qualifié lors des cliniques communautaires hebdomadaires * traitement des ongles incarnés, des ongles fongiques, épais ou déformés, du pied d'athlète, des ... [Plus]

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, J W MacIntosh Seniors' Support Centre - Popote roulante

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, J W MacIntosh Seniors' Support Centre - Popote roulanteWilliamsburg 613-535-2924 COVID-19 (23 mars 2020): Ce programme est toujours offert, avec précautions de sécurité, jusqu'à nouvel ordre. Livraison de repas chauds trois fois par semaine * repas gélés * possibilités d'organise ... [Plus]

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, J W MacIntosh Seniors' Support Centre - Programme de jour pour adultes

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, J W MacIntosh Seniors' Support Centre - Programme de jour pour adultesWilliamsburg 613-535-2924 Programme de jour pour adultes * programme d'activités sociales, récréatives et thérapeutiques, pendant une partie de la journée, destinées à des groupes de personnes âgées * sert d'aide aux soignants ... [Plus]

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, J W MacIntosh Seniors' Support Centre - Repas collectifs

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, J W MacIntosh Seniors' Support Centre - Repas collectifsWilliamsburg 613-535-2924 Repas nutritifs * interaction sociale et information sur les services

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, J W MacIntosh Seniors' Support Centre - Respite / Personal Care Program for Seniors

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, J W MacIntosh Seniors' Support Centre - Respite / Personal Care Program for SeniorsWilliamsburg 613-535-2924 COVID-19 ( 23 mars 2020) : Les services de répit seront toujours offerts, avec précautions de sécurité et modifications, jusqu'à nouvel ordre. Accès aux services de soins de santé à la maison * répit ... [Plus]

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, J W MacIntosh Seniors' Support Centre - Soutien aux aidants

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, J W MacIntosh Seniors' Support Centre - Soutien aux aidantsWilliamsburg 613-535-2924 Soutien individuel et soutien de groupe pour les soignants, y compris les membres de la famille et les amis

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, J W MacIntosh Seniors' Support Centre - Tâches ménagères

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, J W MacIntosh Seniors' Support Centre - Tâches ménagèresWilliamsburg 613-535-2924 COVID-19 ( 23 mars 20202) : Les services de tâches ménagéres sont disponibles (pendant COVID19), avec précautions de sécurité et modifications, jusqu'à nouvel ordre. Aiguillage vers des travaileurs pr ... [Plus]

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, J W MacIntosh Seniors' Support Centre - Transport

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, J W MacIntosh Seniors' Support Centre - TransportWilliamsburg 613-535-2924 COVID-19 (23 mars 2020) : En raison de COVID19, le programme transport sera limité aux clients recevant des soins de dialyse jusqu'à nouvel ordre. Service de transport non urgent dans la municipalité ... [Plus]

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, Park Drive Villa

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - promenade Villa, Park Drive VillaWilliamsburg 613-535-2924 Complexe de 38 appartements à loyer indexé sur le revenu et selon le prix du marché Appartements d’une ou deux chambres (vie en autonomie) * annexé à un centre de soutien communautaire

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - rue Hess, Tolley Place

Cartographier le dossierJ.W. MacIntosh Community Support Services, Williamsburg - rue Hess, Tolley PlaceWilliamsburg 613-535-2924 Une série de 20 maisons en rangées bâties sous le programme de logement abordable. Les loyers sont à 80% du prix du marché.

Cartographier le dossierJaku Konbit, Ottawa - Avenue Bronson

Cartographier le dossierJaku Konbit, Ottawa - Avenue BronsonOttawa 613-567-0600 ; 343-543-9420 Supporte et vise à amélioer les vies des familles des déscentes Africaines et Caraïbes à travers des collaborations avec toutes les communautés et des programmations Programmes incluent: * (Camp d'été ... [Plus]

Cartographier le dossierJaku Konbit, Ottawa - Avenue Mann, Kuumba March Break Camp

Cartographier le dossierJaku Konbit, Ottawa - Avenue Mann, Kuumba March Break CampOttawa 613-567-0600 ; 343-543-9420 Une semaine de programmation afrocentrique, arts et activités culturelles

Cartographier le dossierJaku Konbit, Ottawa - Bronson Ave, Call Me! Let's Chat: Seniors drop-in programs

Cartographier le dossierJaku Konbit, Ottawa - Bronson Ave, Call Me! Let's Chat: Seniors drop-in programsOttawa 613-567-0600 ; 343-543-9420 Opportunités pour personnes âgées de participer à des évènements communautaires et prorgammes* vise à inclure les personnes âgées en établissant des relations avec les évènements, programmes, et activ ... [Plus]

Cartographier le dossierJaku Konbit, Ottawa - Bronson Ave, Enhanced Youth Outreach Worker Program

Cartographier le dossierJaku Konbit, Ottawa - Bronson Ave, Enhanced Youth Outreach Worker ProgramOttawa 613-252-4368 Supporte le développement et les résultats positifs pour la jeunesse Afro-Caraïbe en offrant des analyses, du counselling à court-terme, la navigation de resources, renvois et suivis Programmes et ser ... [Plus]

Cartographier le dossierJaku Konbit, Ottawa - Rue Gloucester, Greatness is Within Me Summer Camp

Cartographier le dossierJaku Konbit, Ottawa - Rue Gloucester, Greatness is Within Me Summer CampOttawa 613-567-0600 ; 343-543-9420 Step semaines de prorgammation éducative, athlétique et culturelle * programmation afrocentique, arts et activités culturelles * les évènements qui prennent place au cours du camp d'été peuven être co ... [Plus]

Cartographier le dossierJardin Royal Garden

Cartographier le dossierJardin Royal GardenOrleans 613-841-2221 Résidence pour retraités * programmes d'activité incluant sorties, physiothérapie, formation, culture, etc. * plan de repas flexible * entretien ménager et lavage * soins de santé, incluant le personn ... [Plus]

Cartographier le dossierJardiniers principaux d'Ontario, Comté de Lanark - aucune adresse

Cartographier le dossierJardiniers principaux d'Ontario, Comté de Lanark - aucune adresseLanark (Comté) Dale Odorizzi, domicile 613-264-8135 Conseils gratuits sur l'horticulture * développement de jardins communautaires * conférenciers pour groupes de services communautaires ou autres organismes intéressés

Cartographier le dossierJardins Bellerive, Centre de retraite

Cartographier le dossierJardins Bellerive, Centre de retraiteRockland 613-446-7122 Maison de retraite privée

Cartographier le dossierJB Arts

Cartographier le dossierJB ArtsAlmonte 613-220-3005 Services liés aux arts visuels offrant des cours, des fournitures et une galerie d'art * programmes scolaires * fêtes d'anniversaire * ateliers et activités hebdomadaires

Cartographier le dossierJDRF, Ottawa

Cartographier le dossierJDRF, OttawaOttawa 343-291-1150 Organisation internationale spécialisée en recherche du diabète de type 1

Cartographier le dossierJericho Road

Cartographier le dossierJericho RoadOttawa 613-567-5134 COVID-19 (27 avril 2020) Les installations de Jericho Road sont fermées aux visiteurs jusqu'à nouvel ordre. Les réunions Coffeehouse et Bible House sont également fermées. Les particuliers peuvent vi ... [Plus]

Cartographier le dossierJeunesse Canada Monde, Montréal

Cartographier le dossierJeunesse Canada Monde, MontréalMontréal 514-931-3526 Dédié à l’enrichissement de la vie des jeunes désireux de devenir des citoyens du monde informés et actifs * offre des expériences d'apprentissage internationales des plus marquantes destinés à dévelo ... [Plus]

Cartographier le dossierJeunesse Canada Monde, Ottawa

Cartographier le dossierJeunesse Canada Monde, OttawaOttawa (Ville d') Standard 514-931-3526 Gamme de programmes d'échanges internationaux au Canada, en Afrique, en Asie, en Amérique latine et Europe de l'Est * priorité donnée au développement, y compris l'agriculture, les petites entreprises ... [Plus]

Cartographier le dossierJeunesse, J'écoute

Cartographier le dossierJeunesse, J'écouteToronto Centre-ville Centre Administration 416-586-5437 COVID19 -- Soutien au counseling par téléphone, y compris le soutien émotionnel, l'information et les aiguillages * soutien par messagerie texte, y compris le counseling messagerie texte, l'informati ... [Plus]

Cartographier le dossierJeux Olympiques Spéciaux de l'Ontario, Ottawa métropolitain

Cartographier le dossierJeux Olympiques Spéciaux de l'Ontario, Ottawa métropolitainOttawa (Ville d') Répondeur 613-860-6184 * Jeux Olympiques spéciaux de l'Ontario 416-447-8326 Programme communautaire qui assure l'entraînement des enfants et des adultes ayant une déficience intellectuelle dans le domaine des sports récréatifs, des sports compétitifs et de l'activité physique ... [Plus]

Jeux Olympiques Spéciaux de l'Ontario, Arnprior, Arnprior Special Olympics

 Jeux Olympiques Spéciaux de l'Ontario, Arnprior, Arnprior Special OlympicsRenfrew (Comté) Aucun téléphone de bureau * Coordonateur communautaire Bryan Terrell 613-804-0092 Programme communautaire cherchant à enrichir la vie des individus avec une déficience intellectuelle à travers le sport * la livraison de programme se fait grâce aux clubs de sport communautaires qui ... [Plus]

Jeux Olympiques Spéciaux de l'Ontario, Barry's Bay, Barry's Bay Special Olympics

 Jeux Olympiques Spéciaux de l'Ontario, Barry's Bay, Barry's Bay Special OlympicsBarry's Bay Il n'y a pas de téléphone de bureau. Programme communautaire dédié à enrichir par le sport la vie des personnes ayant une déficience intellectuelle * Le moyen principal de la prestation du programme consiste à créer des clubs de sport co ... [Plus]

Cartographier le dossierJeux Olympiques Spéciaux de l'Ontario, Brockville - adresse postale, Special Olympics Ontario

Cartographier le dossierJeux Olympiques Spéciaux de l'Ontario, Brockville - adresse postale, Special Olympics OntarioBrockville   Organisation dédiée au sport chez les personnes vivant avec un trouble du développement * offre des activités de natation, de basketball, de hockey en salle, de curling, de jeu des dix quilles, d'athl ... [Plus]

Cartographier le dossierJeux Olympiques Spéciaux de l'Ontario, Kingston & district

Cartographier le dossierJeux Olympiques Spéciaux de l'Ontario, Kingston & districtKingston 613-533-6613 Organisation sportive pour personnes ayant une déficience intellectuelle * curling, golf, nage, athlétisme, bowling avec 5 et 10 quilles, softball, ballon-panier, patinage artistique et de vitesse, ho ... [Plus]

Cartographier le dossierJeux Olympiques spéciaux de l'Ontario, Pembroke et région

Cartographier le dossierJeux Olympiques spéciaux de l'Ontario, Pembroke et régionPembroke Il n'y a pas de téléphone de bureau * coordonnatrice communautaire 613-639-9547 cellulaire Programme communautaire dédié à améliorer la vie des personnes ayant un handicap intellectuel à l'aide du sport * la prestation principale se fait par le biais de clubs sportifs communautaires, opérés ... [Plus]

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, OttawaOttawa 613-722-2225 Services complets, offrant plus de 65 services et programmes pour enfants, adolescents, adultes et aînés, soit individuellement, en couple, en famille ou en groupe. Voir les dossiers programmes pour d ... [Plus]

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Kosher Meals on Wheels

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Kosher Meals on WheelsOttawa 613-722-2225 poste 315 COVID-19 (13 avril 2020) La popote roulante Kasher et d'autres services essentiels sont toujours disponibles. Composez le 613-722-2225 ou envoyez un courriel à info@ifsottawa.com pour obtenir de l'ai ... [Plus]

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Programme de clinique d'impôt à longueur d'année

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Programme de clinique d'impôt à longueur d'annéeOttawa 613-722-2225 Assistance en matière de préparation de déclarations d'impôt * déclarations pour l'année en cours ou pour les années précédentes

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Programme de jour pour adultes juifs

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Programme de jour pour adultes juifsOttawa 613-722-2225 poste 392 Programme de jour pour les adultes * activités sociales, récréatives et thérapeutiques de groupe pendant une partie de la journée * aide les aidants familiaux qui fournissent des soins au jour le jour ... [Plus]

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Programme de transport

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Programme de transportOttawa 613-722-2225 poste 249 Transport non-urgent aux rendez-vous médicaux et sociaux

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Services de soutien aux aînés Thelma Steinman

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Services de soutien aux aînés Thelma SteinmanOttawa 613-722-2225 poste 392 COVID-19 (13 avril 2020) La popote roulante Kasher et d'autres services essentiels sont toujours disponibles. Composez le 613-722-2225 ou envoyez un courriel à info@ifsottawa.com pour obtenir de l'ai ... [Plus]

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Services de soutien aux aînés Thelma Steinman - Teleshalom

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Services de soutien aux aînés Thelma Steinman - TeleshalomOttawa 613-722-2225 poste 411 Visites et appels téléphoniques réguliers pour s'assurer de la santé et de la sécurité des personnes qui vivent seules * les visites sont faites par des personnes dûment sélectionnées et formées

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Services d'intégration

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Services d'intégrationOttawa 613-722-2225 Agence communautaire à but non lucratif offrant des services aux nouveaux arrivants et aux réfugiés sans égard à leur pays d'origine, leur religion, leur culture, leur sexe ou leur âge. Programme d'ét ... [Plus]

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Thelma Steinman Seniors Support Services - Jewish Hospice Visiting Program

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Thelma Steinman Seniors Support Services - Jewish Hospice Visiting ProgramOttawa 613-722-2225 poste 392 Services d'aumônerie pour clients qui habitent dans des établissement de soins de longue durée * facilite l'accès à d'autres services pour les clients * offre du counselling pour le deuil et du soutie ... [Plus]

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Tikvah Program

Cartographier le dossierJewish Family Services of Ottawa, Ottawa, Tikvah ProgramOttawa 613-722-2225 demander pour l'accueil Tikvah COVID-19 (1 avril 2020) : En raison de COVID19, services seront offerts par téléphone, par courriel ou par vidéoconférence jusqu'à nouvel order. Le personnel appel les clients Tikvah. Tikvah sera en f ... [Plus]

Cartographier le dossierJewish Federation of Ottawa, Jewish Ottawa Infocentre

Cartographier le dossierJewish Federation of Ottawa, Jewish Ottawa InfocentreOttawa 613-798-4644 Centre d'information qui répond aux questions à propos des programmes et services offerts dans la communauté juive d'Ottawa. Facilite un bureau d'orateur sur des thèmes reliés au judaïsme ou la commun ... [Plus]

Cartographier le dossierJob Zone d'emploi, Cornwall, Services d'emploi de l'Ontario

Cartographier le dossierJob Zone d'emploi, Cornwall, Services d'emploi de l'OntarioCornwall 613-933-9675 COVID-19 (28 avril 2020) Jusqu'à nouvel ordre, le site de Cornwall reste fermé pour les services sans rendez-vous, mais continue d'offrir des programmes / services d'emploi aux résidents et aux emplo ... [Plus]

Cartographier le dossierJob Zone d'emploi, Cornwall, Soutien à l'emploi

Cartographier le dossierJob Zone d'emploi, Cornwall, Soutien à l'emploiCornwall 613-933-9675 Services aux clients -- Offre une série d'ateliers et d'activités sur la préparation à l'emploi, l'exploration des carrières et les compétences personnelles en gestion pour aider les personne sans em ... [Plus]

Cartographier le dossierJob Zone d'emploi, Cornwall, Soutien en milieu de travail

Cartographier le dossierJob Zone d'emploi, Cornwall, Soutien en milieu de travailCornwall 613-933-9675 Programme de soutien en milieu du travail pour individus ayant besoin de services de soutien plus intensifs * employabilité * jumelage emploi-travailleur * service de retention d'emploi à long terme * ... [Plus]

Cartographier le dossierJob Zone d'emploi, Winchester, Services d'emploi de l'Ontario

Cartographier le dossierJob Zone d'emploi, Winchester, Services d'emploi de l'OntarioWinchester 613-774-5627 Services complets de recherche d'emploi * évaluation des compétences, champs d'intérêts et expérience * stratégies de recherche d'emploi, y compris préparation de CV * information sur les carrières et ... [Plus]

Cartographier le dossierJoe Chithalen Memorial Musical Instrument Lending Library, The Tett Centre for Creativity & Learning

Cartographier le dossierJoe Chithalen Memorial Musical Instrument Lending Library, The Tett Centre for Creativity & LearningKingston 613-549-5637 Service de prêt d'instruments de musique * environs 1 000 instruments disponibles à louer * la plupart des instruments peuvent être empruntés pendant quatre semaines, batteries pour trois ou six mois, ... [Plus]

Cartographier le dossierJohn Howard Society of Canada (The)

Cartographier le dossierJohn Howard Society of Canada (The)Kingston 613-384-6272 Bureau national d'une agence caritative répondant de façon efficace, juste et humaine aux causes et conséquences du crime * 65 bureaux à travers le Canada

Cartographier le dossierJohnstown United Church, Johnstown

Cartographier le dossierJohnstown United Church, JohnstownJohnstown Église 613-925-5571 ; bureau 613-657-4702 Église unie * offre des classes de religion du dimanche

Cartographier le dossierJoyride Lifts

Cartographier le dossierJoyride LiftsNepean 24 h sur 24 613-224-9565 Modifications spécialisées de véhicules, adaptation de fourgonnette et de domicile * ascenseurs, monte-escaliers, plateformes élévatrices et rampes

Cartographier le dossierJubilate Singers

Cartographier le dossierJubilate SingersKingston 613-440-3935 Groupe de chanteurs "jeunes de coeur" de Kingston * présente des programmes dans les clubs et les foyers de retraités et de soins * deux concerts (incluant un concert pour une activité caritative) pou ... [Plus]

Cartographier le dossierJulie Edwards Counselling Services, Julie Edwards, MSW, RSW Travailleuse sociale clinique - Counselling individuel et familial

Cartographier le dossierJulie Edwards Counselling Services, Julie Edwards, MSW, RSW Travailleuse sociale clinique - Counselling individuel et familialPembroke 613-631-0689 Counselling individuel et familial * services couverts par la plupart des régimes d'assurance-maladie complémentaires

Cartographier le dossierJunior Gaels Football Club, Kingston - Adresse postale

Cartographier le dossierJunior Gaels Football Club, Kingston - Adresse postaleKingston   Club de football compétitif * football universitaire junior et sénior

Cartographier le dossierJust Food, Projet de potager familial - Semences et terreau

Cartographier le dossierJust Food, Projet de potager familial - Semences et terreauOttawa 613-580-2424 poste 26753 Projet conjoint du Groupe de travail sur les besoins humains de la Ville d’Ottawa et Alimentation juste * plus de 3 000 paquets de semences et du terreau sont disponibles et seront distribués dans tou ... [Plus]

Cartographier le dossierJustice for Children and Youth

Cartographier le dossierJustice for Children and YouthToronto Centre-ville Centre 416-920-1633 Clinique juridique communautaire * représentation légale dans les domaines de soins résidentiels, de l'éducation, des affaires criminelles, de la protection à l'enfance, des droits de la personne et d ... [Plus]

Cartographier le dossierJusticeNet

Cartographier le dossierJusticeNetThornhill   Organisme sans but lucratif * relie les gens qui ne peuvent obtenir des conseils juridiques soit dû à leur inégibilité à l'aide juridique ou aux hauts frais, à des professionnels qui ont accepté de tr ... [Plus]

Prière de noter : Nous prenons tous les moyens possibles pour faire en sorte que les renseignements dans cette base de données soient précis, à jour et complets. Le Centre d’information communautaire d’Ottawa (CIC) ne peut, en aucun cas, être tenu responsable des erreurs ou des omissions. L’inclusion d’un programme ou d’un service ne signifie pas qu’on l’endosse, de même que l’omission d’un programme ou d’un service ne constitue pas un jugement négatif sur la contribution qu’un organisme apporte à sa communauté. Avant d’agir à la lumière des renseignements fournis, vous êtes invités à les vérifier auprès des organismes concernés.

Ce site peut contenir des liens vers d'autres sites qui ne sont pas contrôlés ni maintenus par le Centre d'information communautaire d'Ottawa (CIC). Le CIC n'est pas responsable du contenu de ces autres sites Web. Le CIC vous offre ces liens pour votre commodité et l'ajout de tout lien vers l'un ou l'autre de ces sites Web ne sous-entend en aucun cas l'approbation de ce site par le CIC. Quiconque établit la liaison avec ce site doit se conformer à ces conditions ainsi qu'aux lois applicables.